14:13, 1 ޖުލައި 2008ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ VolkovBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 4,728 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: tl:Isdantuko → ކުރީގެ ނުސްހާ		00:40, 2 ޖުލައި 2008ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ MelancholieBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 2,615 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: ml:തിമിംഗല സ്രാവ് ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 31: [[ko:고래상어]] [[lt:Bangininis ryklys]] [[ml:തിമിംഗല സ്രാവ്]] [[nds:Waalhai]] [[nl:Walvishaai]]

ފެހުރިހި: Difference between revisions