09:45, 31 ޖުލައި 2011ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ Rubinbot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 449 edits m r2.5.4) (ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: kk:Менопауза → ކުރީގެ ނުސްހާ		11:09, 1 ޖެނުއަރީ 2012ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ WikitanvirBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 4,769 edits m r2.7.1) (ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: tl:Layag (medisina) ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 96: [[sv:Menopaus]] [[ta:மாதவிடாய் நிறுத்தம்]] [[tl:Layag (medisina)]] [[tr:Menopoz]] [[uk:Менопауза]]

އިއްދައިން ކެނޑުން: Difference between revisions