23:20, 15 އޮގަސްޓު 2010ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ Xqbot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 8,230 edits m ރޮބޮޓ ބަދަލު ގެނައުނ: en:Sutlej River → ކުރީގެ ނުސްހާ		14:29, 27 މެއި 2011ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ Ptbotgourou (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 989 edits m r2.6.5) (ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: sa:शुतुद्री ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 25: [[pt:Rio Sutlej]] [[ru:Сатледж]] [[sa:शुतुद्री]] [[simple:Sutlej]] [[sv:Sutlej]]

ސަތަލްޖު ކޯރު: Difference between revisions