13:08, 26 އޮކްޓޫބަރު 2009ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ Rubinbot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 449 edits m ރޮބޮޓ ބަދަލު ގެނައުނ: ar:إياس → ކުރީގެ ނުސްހާ		08:46, 16 ޑިސެމްބަރު 2009ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ TXiKiBoT (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 5,441 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: lv:Menopauze ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 79: [[la:Menopausa]] [[lt:Menopauzė]] [[lv:Menopauze]] [[mk:Менопауза]] [[ml:ആര്‍ത്തവ വിരാമം]]

އިއްދައިން ކެނޑުން: Difference between revisions