04:20, 16 ޖެނުއަރީ 2009ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ VolkovBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 4,728 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: ko:하즈 → ކުރީގެ ނުސްހާ		01:48, 12 ފެބްރުއަރީ 2009ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ TXiKiBoT (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 5,441 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: ca:Hajj ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 87: [[bn:হজ্জ]] [[bs:Hadždž]] [[ca:Hajj]] [[ce:Хьаьж]] [[cs:Hadždž]]

ޙައްޖު: Difference between revisions