01:32, 4 ނޮވެމްބަރު 2008ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ VolkovBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 4,728 edits m ރޮބޮޓ ބަދަލު ގެނައުނ: es:Río Sutlej → ކުރީގެ ނުސްހާ		08:02, 5 ޖެނުއަރީ 2009ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ TXiKiBoT (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 5,441 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: eu:Sutlej ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 7: [[es:Río Sutlej]] [[et:Sutlej]] [[eu:Sutlej]] [[fr:Sutlej]] [[hi:सतलुज नदी]]

ސަތަލްޖު ކޯރު: Difference between revisions