19:45, 15 އޮގަސްޓު 2008ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ Thijs!bot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 1,605 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: ru:Сатледж → ކުރީގެ ނުސްހާ		11:48, 6 ސެޕްޓެމްބަރު 2008ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ TXiKiBoT (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 5,441 edits m ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: ko:수틀레지 강 ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 10: [[hi:सतलुज नदी]] [[it:Sutlej]] [[ko:수틀레지 강]] [[lt:Satledžas]] [[ml:സത്‌ലജ് നദി]]

ސަތަލްޖު ކޯރު: Difference between revisions