03:17, 17 ޑިސެމްބަރު 2012ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ EmausBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 6,784 edits m r2.7.3) (Robot: Modifying hi:सिखमत to hi:सिख धर्म → ކުރީގެ ނުސްހާ		22:17, 6 ޖެނުއަރީ 2013ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ Xqbot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 8,230 edits m r2.7.3) (Robot: Modifying kk:Сикхизм to kk:Сикхалар ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 53: [[jv:Sikhisme]] [[ka:სიქიზმი]] [[kk:~~Сикхизм~~Сикхалар]] [[kn:ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ]] [[ko:시크교]]

ސިކުންގެދީން: Difference between revisions