19:47, 3 ޑިސެމްބަރު 2012ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ AvicBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) ބޮޓުން 434 edits m r2.6.8) (Robot: Modifying mk:Гваделупе to mk:Гвадaлупе → ކުރީގެ ނުސްހާ		13:47, 13 ޑިސެމްބަރު 2012ގެ ނުސްހާ އުނިއިތުރު ގެންނަވާ ކުރީގެ ނުސްހާއަށް ބަދަލުކުރައްވާ JackieBot (ޚިޔާލު ސަފްޙާ \| ޙިއްޞާ) 496 edits m r2.7.2) (ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: ne:ग्वाडलप ފަހުގެ ނުސްހާ ←
ފޮޅުވަތް 69: [[ms:Guadeloupe]] [[nds:Guadeloupe]] [[ne:ग्वाडलप]] [[nl:Guadeloupe]] [[nn:Guadeloupe]]

ގޯޑިލޫޕު: Difference between revisions